{"id":177,"date":"2025-03-06T02:21:06","date_gmt":"2025-03-06T02:21:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.animille.com\/?page_id=177"},"modified":"2026-03-29T00:06:36","modified_gmt":"2026-03-28T23:06:36","slug":"regulamin","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.animille.com\/de\/regulamin\/","title":{"rendered":"Verordnungen"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"177\" class=\"elementor elementor-177\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a960931 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"a960931\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;none&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-14f2851 heading-title-2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"14f2851\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Verordnungen<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-22ecc02 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"22ecc02\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2><b>INHALT:<\/b><\/h2><ol><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">ELEKTRONISCHE DIENSTLEISTUNGEN IM WEBSHOP<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">BEDINGUNGEN F\u00dcR DEN ABSCHLUSS EINES KAUFVERTRAGS<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">ZAHLUNGSMODALIT\u00c4TEN UND FRISTEN F\u00dcR DAS PRODUKT<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">KOSTEN, MITTEL UND ZEITPUNKT DER LIEFERUNG<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">PRODUKTREKLAMATION<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">AUSSERGERICHTLICHE BESCHWERDE- UND RECHTSBEHELFSVERFAHREN UND REGELN F\u00dcR DEN ZUGANG ZU DIESEN VERFAHREN<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">R\u00dcCKTRITTSRECHT<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">BESTIMMUNGEN F\u00dcR GEWERBETREIBENDE<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">SCHLUSSBESTIMMUNGEN<\/span><\/li><\/ol><p><span style=\"font-weight: 400;\">Online-Shop animille.com betrieben von <strong>ANIMILLE EUROPE SP\u00d3\u0141KA Z OGRANICZON\u0104 ODPOWIEDZIALNO\u015aCI\u0104 ul. TENCZY\u0143SKA nr. 1 lok. 32-566 REGULICE NIP: 6751784040 REGON: 525665813 KRS: 0001043134<\/strong>k\u00fcmmert sich um die Rechte der Verbraucher. Der Verbraucher kann nicht auf die Rechte verzichten, die ihm durch das Gesetz \u00fcber die Rechte der Verbraucher vom 30. Mai 2014 gew\u00e4hrt werden. Vertragliche Bestimmungen, die f\u00fcr den Verbraucher ung\u00fcnstiger sind als die Bestimmungen des Gesetzes \u00fcber die Verbraucherrechte, sind ung\u00fcltig und die Bestimmungen des Gesetzes \u00fcber die Verbraucherrechte gelten stattdessen. Die Bestimmungen dieser Gesch\u00e4ftsbedingungen sollen daher nicht dazu dienen, die Rechte der Verbraucher, die ihnen aufgrund zwingender gesetzlicher Bestimmungen zustehen, auszuschlie\u00dfen oder einzuschr\u00e4nken, und etwaige Zweifel sind zugunsten des Verbrauchers auszulegen. Im Falle eines m\u00f6glichen Widerspruchs zwischen den Bestimmungen der vorliegenden Gesch\u00e4ftsbedingungen und den vorgenannten Bestimmungen haben die vorgenannten Bestimmungen Vorrang und sind anzuwenden. Die Nutzung der Elektronischen Dienste ist mit den typischen Risiken der Daten\u00fcbertragung im Internet verbunden, wie z.B. Verbreitung, Verlust oder Kenntnisnahme durch Unbefugte. Der Online-Shop stellt technische und organisatorische Ma\u00dfnahmen zur Verf\u00fcgung, die dem Grad des Sicherheitsrisikos der angebotenen Elektronischen Dienste angemessen sind.<\/span><\/p><h2><b>1. ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN<\/b><\/h2><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">1.1. Sklep Internetowy dost\u0119pny pod adresem internetowym animille.com prowadzony jest przez ANIMILLE EUROPE SP\u00d3\u0141KA Z OGRANICZON\u0104 ODPOWIEDZIALNO\u015aCI\u0104 ul. TENCZY\u0143SKA nr. 1 lok. 32-566 REGULICE NIP: 6751784040 REGON: 525665813 KRS: 0001043134, adres poczty elektronicznej: <\/span><a href=\"mailto:office@animille.com\"><span style=\"font-weight: 400;\">office@animille.com<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, Telefon: <a href=\"tel:+48781991888\">+48 781 991 888<\/a>.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">1.2 Der Dienst ist als eingetragenes Unternehmen t\u00e4tig.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">1.3 Diese Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen richten sich sowohl an Verbraucher im Sinne des B\u00fcrgerlichen Gesetzbuches als auch an Unternehmer, die den Online-Shop nutzen (mit Ausnahme von Punkt. 9 der Gesch\u00e4ftsordnung, der sich ausschlie\u00dflich an Unternehmer richtet).<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">1.4 Der Verwalter der personenbezogenen Daten, die im Zusammenhang mit der Durchf\u00fchrung der Bestimmungen dieser Verordnung verarbeitet werden, ist ANIMILLE EUROPE SP\u00d3\u0141KA Z OGRANICZON\u0104 ODPOWIALNO\u015aCI\u0104 NIP: 6751784040 REGON: 525665813 KRS: 0001043134. Die personenbezogenen Daten werden zu den Zwecken, in dem Umfang und auf der Grundlage der Regeln verarbeitet, die in der auf den Websites des Internetshops ver\u00f6ffentlichten Datenschutzerkl\u00e4rung angegeben sind.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">1.5 Definitionen:<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">ARBEITSTAG - ein Tag von Montag bis Freitag, au\u00dfer an Feiertagen.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">REGISTRIERUNGSFORMULAR - ein im Online-Shop verf\u00fcgbares Formular, das die Erstellung eines Kontos erm\u00f6glicht.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">BESTELLFORMULAR - ein elektronischer Dienst, ein interaktives Formular, das im Online-Shop zur Verf\u00fcgung steht und es dem Besteller erm\u00f6glicht, eine Bestellung aufzugeben, insbesondere indem er Produkte in einen elektronischen Warenkorb legt und die Bedingungen des Kaufvertrags, einschlie\u00dflich der Liefer- und Zahlungsweise, angibt.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">KUNDE - (1) eine voll gesch\u00e4ftsf\u00e4hige nat\u00fcrliche Person und in den von den allgemein geltenden Gesetzen vorgesehenen F\u00e4llen auch eine beschr\u00e4nkt gesch\u00e4ftsf\u00e4hige nat\u00fcrliche Person; (2) eine juristische Person; oder (3) eine organisatorische Einheit ohne Rechtspers\u00f6nlichkeit, der von Gesetzes wegen Rechtsf\u00e4higkeit zuerkannt wird; - der mit dem Verk\u00e4ufer einen Kaufvertrag geschlossen hat oder zu schlie\u00dfen beabsichtigt<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">ZIVILGESETZ - Gesetz \u00fcber das Zivilgesetzbuch vom 23. April 1964 (Gesetzblatt 1964 Nr. 16, Pos. 93 mit \u00c4nderungen).<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">KONTO - Elektronischer Dienst, eine Reihe von Ressourcen im IKT-System des Dienstleisters, die mit einem vom Kunden angegebenen individuellen Namen (Login) und Passwort gekennzeichnet sind und in denen die vom Kunden angegebenen Daten und Informationen \u00fcber die von ihm im Online-Shop aufgegebenen Bestellungen gespeichert werden.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">NEWSLETTER - Elektronischer Dienst, ein elektronischer Verteilungsservice, der vom Dienstanbieter per E-Mail bereitgestellt wird und es allen Empf\u00e4ngern des Dienstes, die ihn nutzen, erm\u00f6glicht, vom Dienstanbieter automatisch den zyklischen Inhalt aufeinander folgender Ausgaben eines Newsletters zu erhalten, der Informationen \u00fcber Produkte, Neuigkeiten und Sonderangebote im Online-Shop enth\u00e4lt.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">PRODUKT - ein im Online-Shop verf\u00fcgbarer beweglicher Artikel, der Gegenstand eines Kaufvertrags zwischen dem Kunden und dem Verk\u00e4ufer ist.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">REGELN - diese Regeln des Online-Shops.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">INTERNET SHOP - Der Online-Shop des Dienstanbieters ist unter der folgenden Internetadresse verf\u00fcgbar: animille.com<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">VERK\u00c4UFER oder DIENSTLEISTER - ANIMILLE EUROPE SP\u00d3\u0141KA Z OGRANICZON\u0104 ODPOWIEDZIALNO\u015aCI\u0104 NIP: 6751784040 REGON: 525665813 KRS: 0001043134, E-Mail Adresse: <a href=\"mailto:office@animille.com\">office@animille.com<\/a><\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">VERKAUFSVERTRAG - ein Kaufvertrag \u00fcber ein Produkt, der zwischen dem Kunden und dem Verk\u00e4ufer \u00fcber den Online-Shop abgeschlossen oder eingegangen wurde.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">ELEKTRONISCHE DIENSTLEISTUNG - eine Dienstleistung, die der Dienstanbieter dem Kunden \u00fcber den Online-Shop elektronisch zur Verf\u00fcgung stellt.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">BENUTZER - (1) eine nat\u00fcrliche Person, die voll gesch\u00e4ftsf\u00e4hig ist, und in den vom allgemein geltenden Recht vorgesehenen F\u00e4llen auch eine nat\u00fcrliche Person, die nur beschr\u00e4nkt gesch\u00e4ftsf\u00e4hig ist; (2) eine juristische Person; oder (3) eine organisatorische Einheit ohne Rechtspers\u00f6nlichkeit, der von Gesetzes wegen Rechtsf\u00e4higkeit zuerkannt wird; - der einen elektronischen Dienst nutzt oder zu nutzen beabsichtigt.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">VERBRAUCHERRECHTSGESETZ - Gesetz vom 30. Mai 2014 \u00fcber Verbraucherrechte (Gesetzblatt 2020, Punkt 287).<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">BESTELLUNG - die Willenserkl\u00e4rung des Kunden, die \u00fcber das Bestellformular abgegeben wird und direkt auf den Abschluss des Produktkaufvertrags mit dem Verk\u00e4ufer abzielt.<\/span><\/li><\/ul><h2><b>2. ELEKTRONISCHE DIENSTLEISTUNGEN IM ONLINE-SHOP<\/b><\/h2><p><span style=\"font-weight: 400;\">2.1 Die folgenden elektronischen Dienste sind im Online-Shop verf\u00fcgbar: Konto und Bestellformular.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">2.2 Konto - die Nutzung eines Kontos ist m\u00f6glich, nachdem der Kunde insgesamt zwei aufeinanderfolgende Schritte durchgef\u00fchrt hat - (1) Ausf\u00fcllen des Registrierungsformulars und (2) Klicken auf die Schaltfl\u00e4che \"Aktion\". Das Registrierungsformular erfordert folgende Angaben des Kunden: Vor- und Nachname \/ Firmenname, E-Mail-Adresse, Kontakttelefonnummer und Passwort. F\u00fcr Nicht-Verbraucher ist es au\u00dferdem erforderlich, den Firmennamen und die Umsatzsteuer-Identifikationsnummer anzugeben.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">2.3 Der elektronische Kontodienst wird auf unbestimmte Zeit unentgeltlich zur Verf\u00fcgung gestellt. Der Kunde hat jederzeit und ohne Angabe von Gr\u00fcnden die M\u00f6glichkeit, das Konto zu l\u00f6schen (K\u00fcndigung des Kontos), indem er einen entsprechenden Antrag an den Diensteanbieter richtet, insbesondere per E-Mail an die Adresse <a href=\"mailto:office@animille.com\">office@animille.com<\/a> oder schriftlich an die folgende Adresse: ANIMILLE EUROPE SP\u00d3\u0141KA Z OGRANICZON\u0104 ODPOWIEDZIALNO\u015aCI\u0104 NIP: 6751784040 REGON: 525665813 KRS: 0001043134, mit dem Vermerk \"Online shop animille.com\".<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">2.4 Bestellformular - die Nutzung des Bestellformulars beginnt, wenn der Kunde das erste Produkt in den elektronischen Warenkorb des Online-Shops legt. Die Bestellung wird aufgegeben, wenn der Kunde insgesamt zwei aufeinanderfolgende Schritte ausf\u00fchrt - (1) das Ausf\u00fcllen des Bestellformulars und (2) das Anklicken des Feldes \"Kauf best\u00e4tigen\" auf der Website des Online-Shops nach dem Ausf\u00fcllen des Bestellformulars. - Bis zu diesem Zeitpunkt ist es m\u00f6glich, die eingegebenen Daten selbst zu \u00e4ndern (dazu sollten Sie sich von den angezeigten Meldungen und den auf der Website des Online-Shops verf\u00fcgbaren Informationen leiten lassen). Im Bestellformular muss der Kunde folgende Angaben zum Kunden machen: Vor- und Nachname\/Firmenname, Adresse (Stra\u00dfe, Hausnummer, Postleitzahl, Ort, Land), E-Mail-Adresse, Kontakttelefonnummer und Angaben zum Kaufvertrag: Produkt(e), Menge des Produkts\/der Produkte, Ort und Art der Lieferung des Produkts\/der Produkte, Zahlungsweise. Bei Kunden, die keine Verbraucher sind, sind auch der Firmenname und die Steueridentifikationsnummer anzugeben.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">2.5 Der elektronische Dienst des Bestellformulars wird kostenlos und einmalig zur Verf\u00fcgung gestellt und endet zum Zeitpunkt der Aufgabe einer Bestellung \u00fcber diesen Dienst oder zu dem Zeitpunkt, an dem der Kunde die Aufgabe einer Bestellung \u00fcber diesen Dienst im Voraus abbricht. Um Fehler in den vom Kunden eingegebenen Daten zu erkennen und zu korrigieren, nachdem das Bestellformular ausgef\u00fcllt wurde und bevor die Bestellung aufgegeben wird, wird eine Zusammenfassung der vom Kunden eingegebenen Daten angezeigt, die es dem Kunden erm\u00f6glicht, zum Bestellformular zur\u00fcckzukehren und seine Daten zu korrigieren oder zu vervollst\u00e4ndigen.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">2.6 Technische Voraussetzungen f\u00fcr die Zusammenarbeit mit dem vom Dienstleister genutzten IKT-System: (1) Computer, Laptop oder anderes Multimediager\u00e4t mit Internetzugang; (2) Zugang zur elektronischen Post; (3) Webbrowser: Mozilla Firefox ab Version 17.0 oder Internet Explorer ab Version 10.0, Opera ab Version 12.0, Google Chrome ab Version 23.0, Safari ab Version 5.0; (4) empfohlene Mindestbildschirmaufl\u00f6sung: 1024\u00d7768; (5) Aktivieren Sie Cookies und Javascript in Ihrem Browser.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">2.7 Der Kunde ist verpflichtet, den Online-Shop in \u00dcbereinstimmung mit dem Gesetz und der guten Praxis zu nutzen und dabei die Pers\u00f6nlichkeitsrechte, die Urheberrechte und das geistige Eigentum des Dienstleisters sowie die Rechte Dritter zu respektieren. Der Kunde ist verpflichtet, die Daten nach dem tats\u00e4chlichen Stand der Dinge einzugeben. Es ist dem Kunden untersagt, rechtswidrige Inhalte bereitzustellen. Die unangemessene Nutzung des Online-Shops durch absichtliche Versuche, sch\u00e4dliches Material, Viren, Trojaner, Computerw\u00fcrmer, Logikbomben und Software zur Besch\u00e4digung oder Zerst\u00f6rung des Portals auszuf\u00fchren oder einzuf\u00fchren, ist verboten. Jeder Versuch, sich unbefugten Zugang zum Online-Shop sowie zu den Servern, Datenbanken und Computern, die Teil dieses Online-Shops sind, zu verschaffen, ist verboten. Der Kunde verpflichtet sich, keine vors\u00e4tzlichen Handlungen vorzunehmen, die darauf abzielen, den Betrieb des Portals vor\u00fcbergehend oder dauerhaft zu unterbrechen, insbesondere keine Versuche oder Angriffe vom Typ Denial of Service (DOS) oder Distributed Denial of Service (DDOS).<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">2.8 Beschwerdeverfahren:<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">2.9 Reklamationen im Zusammenhang mit der Erbringung von elektronischen Dienstleistungen durch den Dienstleister und andere Reklamationen im Zusammenhang mit dem Betrieb des Online-Shops (mit Ausnahme des Reklamationsverfahrens f\u00fcr Produkte, das in den Punkten. 6 und 7 der Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen angegeben ist), kann der Dienstleistungsempf\u00e4nger zum Beispiel schriftlich an die folgende Adresse richten: ANIMILLE EUROPE SP\u00d3\u0141KA Z OGRANICZON\u0104 ODPOWIEDZIALNO\u015aCI\u0104 NIP: 6751784040 REGON: 525665813 KRS: 0001043134, mit dem Vermerk \"Sklep Internetowy animille.com\" oder in elektronischer Form per E-Mail an die Adresse: <a href=\"mailto:office@animille.com\">office@animille.com<\/a>.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">2.10. Es wird empfohlen, dass der Kunde in der Beschreibung der Beschwerde Folgendes angibt: (1) Informationen und Umst\u00e4nde, die den Gegenstand der Beschwerde betreffen, insbesondere die Art und das Datum der Unregelm\u00e4\u00dfigkeit; (2) den Antrag des Kunden; und (3) die Kontaktdaten des Beschwerdef\u00fchrers - dies wird die Bearbeitung der Beschwerde durch den Dienstleister erleichtern und beschleunigen. Die im vorstehenden Satz genannten Anforderungen haben lediglich Empfehlungscharakter und ber\u00fchren nicht die Wirksamkeit von Beschwerden, die ohne die empfohlene Beschreibung der Beschwerde eingereicht werden.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">2.11. Der Diensteanbieter antwortet auf die Beschwerde unverz\u00fcglich, sp\u00e4testens jedoch innerhalb von 14 Kalendertagen nach deren Einreichung.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">2.12 Die Erbringung von Dienstleistungen auf elektronischem Wege durch den Dienstleister ist unbefristet. Der Kunde kann den Vertrag mit dem Dienstleister \u00fcber die Erbringung von Dienstleistungen im Rahmen des Online-Shops jederzeit k\u00fcndigen, indem er ihn schriftlich an die Adresse k\u00fcndigt: ANIMILLE EUROPE SP\u00d3\u0141KA Z OGRANICZON\u0104 ODPOWIEDZIALNO\u015aCI\u0104 NIP: 6751784040 REGON: 525665813 KRS: 0001043134, mit dem Vermerk \"Sklep Internetowy animille.com\" oder elektronisch per E-Mail an: <a href=\"mailto:office@animille.com\">office@animille.com<\/a>.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">2.13 Die AGB werden vom Dienstleister vor Abschluss des Vertrages \u00fcber die Erbringung von Dienstleistungen auf elektronischem Wege und auf Anfrage des Auftraggebers kostenlos zur Verf\u00fcgung gestellt, und zwar so, dass der Inhalt der AGB mit Hilfe des vom Auftraggeber verwendeten IKT-Systems abgerufen, reproduziert und aufgezeichnet werden kann.<\/span><\/p><h2><b>3. BEDINGUNGEN F\u00dcR DEN ABSCHLUSS DES KAUFVERTRAGS<\/b><\/h2><p><span style=\"font-weight: 400;\">3.1 Der Preis des Produkts, der auf der Website des Online-Shops angegeben ist, ist in polnischen Zloty angegeben und enth\u00e4lt die Steuern, einschlie\u00dflich der Mehrwertsteuer. Der Kunde wird \u00fcber den Gesamtpreis einschlie\u00dflich Steuern des Produkts, das Gegenstand der Bestellung ist, sowie \u00fcber die Kosten der Lieferung (einschlie\u00dflich Transport-, Zustellungs- und Postgeb\u00fchren) und andere Kosten und - falls die H\u00f6he dieser Geb\u00fchren nicht bestimmt werden kann - \u00fcber die Verpflichtung zu deren Zahlung auf der Website des Online-Shops w\u00e4hrend des Bestellvorgangs informiert, u.a. im Moment der Willensbekundung des Kunden, an den Kaufvertrag gebunden zu sein.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">3.2 Die Preise der Produkte k\u00f6nnen jederzeit ge\u00e4ndert werden. Mit Ausnahme des Aufschlags f\u00fcr die Versandkosten gelten Preis\u00e4nderungen jedoch nicht f\u00fcr bereits abgeschlossene Kaufvertr\u00e4ge.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">3.3 Das Verfahren f\u00fcr den Abschluss des Kaufvertrags im Online-Shop mit Hilfe des Bestellformulars:<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">3.4 Der Kaufvertrag zwischen dem Kunden und dem Verk\u00e4ufer kommt zustande, nachdem der Kunde eine Bestellung im Online-Shop gem\u00e4\u00df den Punkten 3.5 - 3.7 der Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen aufgegeben hat. 2.4 der Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen nach den in den Punkten 3.5 - 3.7 der Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen beschriebenen Grunds\u00e4tzen.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">3.5 Sobald der Kunde eine Bestellung aufgegeben hat, best\u00e4tigt der Verk\u00e4ufer den Eingang der Bestellung unverz\u00fcglich durch Zusendung einer E-Mail \"Auftragsbest\u00e4tigung\". Die vorgenannte E-Mail \"Auftragsbest\u00e4tigung\" stellt keine Annahme der Bestellung durch den Verk\u00e4ufer dar. Die angegebene Nachricht bedeutet lediglich, dass der Verk\u00e4ufer die Bestellung des Kunden erhalten hat. Sobald der Verk\u00e4ufer die Bestellung bearbeitet und f\u00fcr den Versand vorbereitet hat, schickt er dem Kunden die E-Mail \"Gesendet\", die eine Best\u00e4tigung der Annahme der Bestellung des Kunden durch den Verk\u00e4ufer darstellt.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">3.6 Die Annahme der Bestellung des Kunden durch den Verk\u00e4ufer ist seine Entscheidung. Um sicherzustellen, dass das vom Kunden ausgew\u00e4hlte Produkt verf\u00fcgbar ist, nimmt der Verk\u00e4ufer die Bestellung des Kunden erst dann an, wenn er das Produkt f\u00fcr den Versand vorbereitet hat. Sollte zum Zeitpunkt der Vorbereitung der Bestellung f\u00fcr den Versand im Lager festgestellt werden, dass das vom Kunden ausgew\u00e4hlte Produkt nicht mehr verf\u00fcgbar ist, wird der Verk\u00e4ufer den Kunden dar\u00fcber informieren, diesen Artikel aus der Bestellung zu streichen. In diesem Fall setzt sich der Verk\u00e4ufer mit dem Kunden in Verbindung, um zu kl\u00e4ren, ob der Kunde mit der Ausf\u00fchrung der Bestellung im verbleibenden Umfang einverstanden ist oder die gesamte Bestellung stornieren m\u00f6chte. Entscheidet sich der Kunde nicht innerhalb von 14 Tagen, nachdem er \u00fcber den Mangel an vorr\u00e4tiger Ware informiert wurde, die Bestellung im verbleibenden Umfang zu erf\u00fcllen oder zu stornieren, kann der Verk\u00e4ufer die gesamte Bestellung des Kunden stornieren. Der Verk\u00e4ufer erstattet unverz\u00fcglich den Teil der Zahlung, der dem stornierten Teil der Bestellung entspricht, bzw. die gesamte Zahlung im Falle der Stornierung der gesamten Bestellung (wenn der Kunde die Zahlung auf andere Weise als per Nachnahme geleistet hat).<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">3.7 In dem Moment, in dem der Verk\u00e4ufer die E-Mail \"Gesendet\" versendet und der Kunde diese erh\u00e4lt, kommt ein Kaufvertrag zwischen dem Verk\u00e4ufer und dem Kunden zustande. Zusammen mit der Versandbest\u00e4tigung erh\u00e4lt der Kunde den Inhalt der vorliegenden Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen in der zum Zeitpunkt des Abschlusses des Kaufvertrags geltenden Fassung, die einen Mustervertrag darstellt. Der Kunde kann die AGB in seinem Computer oder anderen pers\u00f6nlichen Ger\u00e4ten speichern und bei Bedarf vervielf\u00e4ltigen.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">3.8 Die Aufzeichnung, Sicherung und Bereitstellung des Inhalts des abgeschlossenen Kaufvertrags f\u00fcr den Kunden erfolgt durch (1) die Bereitstellung dieser AGB auf der Website des Internetshops und (2) die \u00dcbersendung einer E-Mail-Nachricht an den Kunden, die eine Best\u00e4tigung des Abschlusses des Kaufvertrags gem\u00e4\u00df dem Inhalt dieser AGB enth\u00e4lt. Der Inhalt des Kaufvertrags wird zus\u00e4tzlich im IT-System des Internetshops des Verk\u00e4ufers erfasst und gesichert.<\/span><\/p><h2><b>4. ZAHLUNGSMODALIT\u00c4TEN UND FRISTEN F\u00dcR DAS PRODUKT<\/b><\/h2><p><span style=\"font-weight: 400;\">4.1 Der Verk\u00e4ufer stellt dem Kunden die folgenden Zahlungsm\u00f6glichkeiten f\u00fcr den Kaufvertrag zur Verf\u00fcgung:<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">a) Podmiotem \u015bwiadcz\u0105cym obs\u0142ug\u0119 p\u0142atno\u015bci online jest mElements S.A.. P\u0142atno\u015b\u0107 szybkim przelewem za po\u015brednictwem serwisu PayNow.<\/span><\/p><p>b) Dost\u0119pne formy p\u0142atno\u015bci: Karty p\u0142atnicze: Visa, Visa Electron, Mastercard, MasterCard Electronic, Maestro.<\/p><h2><b>5. KOSTEN, MITTEL UND ZEITPUNKT DER LIEFERUNG<\/b><\/h2><p><span style=\"font-weight: 400;\">5.1 Die Lieferung des Produkts ist auf dem Gebiet der Republik Polen m\u00f6glich. Die in unserem Shop verf\u00fcgbaren Produkte stammen von gepr\u00fcften ausl\u00e4ndischen Lieferanten, mit denen wir zusammenarbeiten.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">5.2 Der Verk\u00e4ufer stellt dem Kunden die folgenden Lieferarten zur Verf\u00fcgung:<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">(a) Kurierdienst<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">5.3 Die Standardlieferzeit betr\u00e4gt zwischen 1 und 5 Arbeitstagen, gerechnet ab dem Tag nach der Gutschrift der Zahlung. Die Gesamtlieferzeit h\u00e4ngt vom Standort des Kunden und des Lieferanten ab und kann zwischen 4 und 14 Arbeitstagen betragen. Mit der Erteilung eines Auftrags akzeptiert der Kunde diese Bedingungen.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">5.4 Der Shop ist nicht verantwortlich f\u00fcr Lieferverz\u00f6gerungen, die auf unabh\u00e4ngige Gr\u00fcnde zur\u00fcckzuf\u00fchren sind, wie z.B. Handlungen von Lieferanten, Logistikpartnern, Transportverz\u00f6gerungen, Zollkontrollen, zuf\u00e4llige Situationen (h\u00f6here Gewalt) oder eine vom Kunden angegebene falsche Adresse.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">5.5 Erfolgt die Lieferung nicht innerhalb von 14 Werktagen nach \u00dcbergabe der Bestellung an den Lieferanten, hat der Kunde das Recht, vom Vertrag zur\u00fcckzutreten und eine Erstattung zu verlangen. Dazu ist eine schriftliche Anfrage an die E-Mail-Adresse erforderlich: <a href=\"mailto:office@animille.com\">office@animille.com<\/a> innerhalb von 7 Tagen nach der angegebenen Frist.<\/span><\/p><h2><b>6. PRODUKTBESCHWERDEN<\/b><\/h2><p><span style=\"font-weight: 400;\">6.1 Grundlage und Umfang der Haftung des Verk\u00e4ufers gegen\u00fcber dem Kunden, wenn das verkaufte Produkt einen Sach- oder Rechtsmangel aufweist (Gew\u00e4hrleistung), richten sich nach den allgemein geltenden Gesetzen, insbesondere dem B\u00fcrgerlichen Gesetzbuch.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">6.2 Der Verk\u00e4ufer ist verpflichtet, dem Kunden ein mangelfreies Produkt zu liefern. Detaillierte Informationen zur Haftung des Verk\u00e4ufers f\u00fcr Produktm\u00e4ngel und zu den Rechten des Kunden sind auf der Website des Online-Shops unter \"Reklamationen und R\u00fccksendungen\" aufgef\u00fchrt.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">6.3 Die Beschwerde kann vom Kunden z.B. schriftlich an die folgende Adresse gerichtet werden: ANIMILLE EUROPE SP\u00d3\u0141KA Z OGRANICZON\u0104 ODPOWIEDZIALNO\u015aCI\u0104 NIP: 6751784040 REGON: 525665813 KRS: 0001043134, mit dem Vermerk \"Online Shop animille.com\" oder in elektronischer Form per E-Mail an: <a href=\"mailto:office@animille.com\">office@animille.com<\/a>.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">6.4 Es wird empfohlen, dass der Kunde in der Beschreibung der Reklamation Folgendes angibt: (1) Informationen und Umst\u00e4nde, die den Gegenstand der Reklamation betreffen, insbesondere die Art und das Datum des Auftretens des Mangels; (2) die Forderung nach der Art und Weise der Herstellung der \u00dcbereinstimmung des Produkts mit dem Kaufvertrag oder die Erkl\u00e4rung der Preisminderung oder des R\u00fccktritts vom Kaufvertrag; und (3) die Kontaktdaten des Reklamierenden - dies wird die Bearbeitung der Reklamation durch den Verk\u00e4ufer erleichtern und beschleunigen. Die im vorstehenden Satz genannten Anforderungen haben lediglich die Form einer Empfehlung und ber\u00fchren nicht die Wirksamkeit von Reklamationen, die unter Auslassung der empfohlenen Beschreibung der Reklamation eingereicht werden.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">6.5 Der Verk\u00e4ufer ist verpflichtet, auf die Reklamation des Kunden unverz\u00fcglich, sp\u00e4testens jedoch innerhalb von 14 Tagen nach deren Einreichung, zu antworten. Das Ausbleiben einer Antwort des Verk\u00e4ufers innerhalb der vorgenannten Frist bedeutet, dass der Verk\u00e4ufer die Reklamation als berechtigt anerkennt.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">6.6 Falls es notwendig ist, das Produkt an den Verk\u00e4ufer zu liefern, damit der Verk\u00e4ufer auf die Reklamation des Kunden reagieren oder die Rechte des Kunden aus der Garantie aus\u00fcben kann, wird der Kunde vom Verk\u00e4ufer aufgefordert, das Produkt auf Kosten des Verk\u00e4ufers an die Adresse ANIMILLE EUROPE SP\u00d3\u0141KA Z OGRANICZON\u0104 ODPOWIEDZIALNO\u015aCI\u0104 NIP: 6751784040 REGON: 525665813 KRS: 0001043134 zu liefern, mit dem Vermerk \"Sklep internetowy animille.com\". In diesem Fall sendet der Verk\u00e4ufer dem Kunden einen R\u00fccksendeaufkleber zu, der den Kunden berechtigt, das Paket auf Kosten des Verk\u00e4ufers und ohne Kosten f\u00fcr den Kunden an den Verk\u00e4ufer zu senden. Der Verk\u00e4ufer nimmt Pakete, die ihm vom Kunden per Nachnahme zugesandt werden, nicht an und holt sie auch nicht ab. Sollte es jedoch aufgrund der Art des Mangels, der Art des Produkts oder der Art seiner Installation f\u00fcr den Kunden unm\u00f6glich oder \u00fcberm\u00e4\u00dfig schwierig sein, das Produkt zu liefern, wird der Kunde gebeten, dem Verk\u00e4ufer das Produkt nach vorheriger Absprache an dem Ort zur Verf\u00fcgung zu stellen, an dem sich das Produkt befindet.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">6.7 Die Aufforderung zur Lieferung des Produkts im Sinne von Klausel. 6.6 der Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen hat keinen Einfluss auf die Frist, innerhalb derer der Verk\u00e4ufer auf die Reklamation des Kunden gem\u00e4\u00df Klausel. 6.5 der Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen und ber\u00fchrt nicht das Recht des Kunden, vom Verk\u00e4ufer zu verlangen, das mangelhafte Produkt zu demontieren und nach dem mangelfreien Austausch oder der Beseitigung des Mangels wieder zu montieren, wie in Artikel 561[1] des B\u00fcrgerlichen Gesetzbuchs vorgesehen.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">6.8 Bei der Lieferung tr\u00e4gt der Kunde das Risiko f\u00fcr die Produkte. Der Kunde wird die Produkte bei der Lieferung vollst\u00e4ndig in Besitz nehmen.<\/span><\/p><h2><b>7. AUSSERGERICHTLICHE BESCHWERDE- UND RECHTSBEHELFSVERFAHREN UND REGELN F\u00dcR DEN ZUGANG ZU DIESEN VERFAHREN<\/b><\/h2><p><span style=\"font-weight: 400;\">7.1 Der Verk\u00e4ufer informiert, dass der Nutzer, der ein Verbraucher ist, die M\u00f6glichkeit hat, au\u00dfergerichtliche Beschwerde- und Rechtsbehelfsverfahren in Anspruch zu nehmen. Die Regeln f\u00fcr den Zugang zu diesen Verfahren sind in den B\u00fcros oder auf den Websites der zur au\u00dfergerichtlichen Streitbeilegung berechtigten Stellen verf\u00fcgbar. Dies k\u00f6nnen insbesondere die Verbraucher-Ombudsleute oder die Woiwodschaftsinspektionen f\u00fcr Gewerbeaufsicht sein, deren Liste auf der Website des Amtes f\u00fcr Wettbewerb und Verbraucherschutz unter https:\/\/ www.uokik.gov.pl\/pozasadowe_rozwiazywanie_sporow_konsumenckich.php abrufbar ist.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">7.2 Der Verbraucher kann die au\u00dfergerichtliche Beilegung von Verbraucherstreitigkeiten im Zusammenhang mit dem geschlossenen Kaufvertrag bei der Gewerbeaufsicht gem\u00e4\u00df Artikel 36 Absatz 1 des Gesetzes vom 19. Juli 2019 \u00fcber die Gewerbeaufsicht (GBl. 2019, Nr. 1668) beantragen.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">7.3 Der Verbraucher kann gem\u00e4\u00df Artikel 37 des Gesetzes vom 15. Dezember 2000 \u00fcber die Gewerbeaufsicht (GBl. 2019, Nr. 1668) beantragen, dass eine Streitigkeit \u00fcber einen abgeschlossenen Kaufvertrag von einem st\u00e4ndigen Schiedsgericht bei der zust\u00e4ndigen Provinzinspektion der Gewerbeaufsicht gepr\u00fcft wird.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">7.4 Wenn der Kaufvertrag zwischen dem Nutzer, der Verbraucher ist, und dem Verk\u00e4ufer \u00fcber die Website geschlossen wurde, informieren wir Sie hiermit gem\u00e4\u00df der EU-Verordnung Nr. 524\/2013 dar\u00fcber, dass der Nutzer, der Verbraucher ist, das Recht hat, eine au\u00dfergerichtliche Beilegung von Verbraucherstreitigkeiten mit uns \u00fcber die Online-Streitbeilegungsplattform zu suchen, die unter http:\/\/ec.europa.eu\/ consumers\/odr\/ verf\u00fcgbar ist.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">7.5 Der Verk\u00e4ufer teilt mit, dass er die au\u00dfergerichtliche Streitbeilegung gem\u00e4\u00df dem Gesetz vom 23. September 2016 \u00fcber die au\u00dfergerichtliche Beilegung von Verbraucherrechtsstreitigkeiten nicht in Anspruch nimmt.<\/span><\/p><h2><b>8. DAS WIDERRUFSRECHT<\/b><\/h2><p><span style=\"font-weight: 400;\">8.1 Die Bestimmungen dieser Klausel gelten ausschlie\u00dflich f\u00fcr Kunden, die Verbraucher oder Unternehmer sind, die eine gewerbliche T\u00e4tigkeit aus\u00fcben und mit dem Verk\u00e4ufer einen Vertrag schlie\u00dfen, der in unmittelbarem Zusammenhang mit ihrer gewerblichen T\u00e4tigkeit steht, wenn sich aus dem Inhalt des Vertrages ergibt, dass er f\u00fcr diesen Unternehmer nicht berufsm\u00e4\u00dfig ist, was sich insbesondere aus dem Gegenstand seiner gewerblichen T\u00e4tigkeit ergibt, der auf der Grundlage der Bestimmungen des Zentralregisters und der Informationen \u00fcber die gewerbliche T\u00e4tigkeit zur Verf\u00fcgung steht. F\u00fcr die Zwecke dieses Abschnitts bezieht sich der hier verwendete Begriff \"Kunde\" ausschlie\u00dflich auf die im vorhergehenden Satz genannten Personen.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">8.2 Ein Kunde, der einen Fernabsatzvertrag abgeschlossen hat, kann diesen ohne Angabe von Gr\u00fcnden durch Abgabe einer entsprechenden Erkl\u00e4rung widerrufen:<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">im Falle eines Verbrauchers innerhalb von 14 Tagen;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">im Falle eines Gewerbetreibenden, bei dem es sich um eine nat\u00fcrliche Person handelt, die eine gewerbliche T\u00e4tigkeit aus\u00fcbt, und der mit dem Verk\u00e4ufer einen Vertrag abschlie\u00dft, der in direktem Zusammenhang mit seiner gewerblichen T\u00e4tigkeit steht, wenn sich aus dem Inhalt des Vertrages ergibt, dass er f\u00fcr diesen Gewerbetreibenden nicht berufsm\u00e4\u00dfig ist, insbesondere aus dem Gegenstand seiner gewerblichen T\u00e4tigkeit, der auf der Grundlage der Vorschriften des Zentralregisters und der Informationen \u00fcber die gewerbliche T\u00e4tigkeit zur Verf\u00fcgung gestellt wird - innerhalb von 14 Tagen,<\/span><\/li><\/ul><p><span style=\"font-weight: 400;\">dem Tag, an dem der Kunde oder ein von ihm benannter Dritter (der nicht der Bef\u00f6rderer ist) das gekaufte Produkt tats\u00e4chlich in Besitz nimmt, oder im Falle mehrerer Produkte, die in einer Bestellung enthalten sind, aber getrennt geliefert werden, 14 Tage ab dem Tag, an dem der Kunde oder ein von ihm benannter Dritter (der nicht der Bef\u00f6rderer ist) das letzte Produkt tats\u00e4chlich in Besitz nimmt. Zur Wahrung dieser Frist gen\u00fcgt eine Erkl\u00e4rung vor Ablauf dieser Frist.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Die Kosten f\u00fcr die R\u00fccksendung des Produkts gehen vollst\u00e4ndig zu Lasten des Kunden, mit der Ma\u00dfgabe, dass der Kunde, wenn er die \u00fcber die Website animille.com generierte R\u00fccksendeoption im Sinne von Ziff. 8.3. lit. b Ziff. 5 und 7 der genannten Bedingungen w\u00e4hlt, tr\u00e4gt der Kunde die Kosten bis zu einem bestimmten Betrag, der bei der Wahl der R\u00fcckgabeoption ersichtlich ist. Handelt es sich bei dem Produkt um eine Dienstleistung, mit deren Ausf\u00fchrung auf ausdr\u00fccklichen Wunsch des Kunden bereits vor Ablauf der Widerrufsfrist begonnen wurde, so ist der Kunde, der von seinem Widerrufsrecht Gebrauch macht, nachdem er einen solchen Antrag gestellt hat, verpflichtet, die bis zum Widerruf erbrachten Leistungen zu bezahlen. Die H\u00f6he der Zahlung bemisst sich nach dem Umfang der Leistung unter Ber\u00fccksichtigung des vertraglich vereinbarten Preises oder der Verg\u00fctung. Ist der Preis oder die Verg\u00fctung \u00fcberh\u00f6ht, so ist der Marktwert der erbrachten Leistung die Grundlage f\u00fcr die Berechnung dieses Betrags.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">8.3 Eine R\u00fccktrittserkl\u00e4rung kann z.B. abgegeben werden:<\/span><\/p><ol><li><span style=\"font-weight: 400;\">a) schriftlich an die Adresse: ANIMILLE EUROPE SP\u00d3\u0141KA Z OGRANICZON\u0104 ODPOWIEDZIALNO\u015aCI\u0104 NIP: 6751784040 REGON: 525665813 KRS: 0001043134, mit dem Vermerk \"Online shop animille.com\" oder in elektronischer Form per E-Mail an: <a href=\"mailto:office@animille.com\">office@animille.com<\/a>. Ein Muster-Widerrufsformular ist in Anhang 2 des Gesetzes \u00fcber die Rechte der Verbraucher enthalten (<\/span><a href=\"http:\/\/isap.sejm.gov.pl\/isap.nsf\/download.xsp\/WDU20140000827\/U\/D20140827Lj.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">http:\/\/isap.sejm.gov.pl\/isap.nsf\/download.xsp\/WDU20140000827\/U\/D20140827Lj.pdf<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">) und ist zus\u00e4tzlich auf der Website des Online-Shops unter \"Reklamationen und R\u00fccksendungen\" verf\u00fcgbar. Der Kunde kann das Musterformular verwenden, dies ist jedoch nicht verpflichtend.<\/span><\/li><li><span style=\"font-weight: 400;\">b) durch Senden einer E-Mail an <a href=\"mailto:office@animille.com\">office@animille.com<\/a>.<\/span><\/li><\/ol><p><span style=\"font-weight: 400;\">8.4 Im Falle des R\u00fccktritts von einem Fernabsatzvertrag gilt der Vertrag als nicht zustande gekommen.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">8.5 Der Verk\u00e4ufer ist verpflichtet, dem Kunden alle Zahlungen, die er geleistet hat, einschlie\u00dflich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zus\u00e4tzlichen Kosten, die sich daraus ergeben, dass der Kunde eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene, g\u00fcnstigste Standardlieferung gew\u00e4hlt hat), unverz\u00fcglich und sp\u00e4testens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zur\u00fcckzuzahlen, an dem die Erkl\u00e4rung des Kunden \u00fcber den Widerruf des Vertrags bei uns eingegangen ist. Der Verk\u00e4ufer erstattet die Zahlung mit der gleichen Zahlungsmethode, die der Kunde verwendet hat, es sei denn, der Kunde hat ausdr\u00fccklich einer anderen Erstattungsmethode zugestimmt, die keine Kosten f\u00fcr den Kunden verursacht. Der Verk\u00e4ufer kann die R\u00fcckzahlung der vom Kunden erhaltenen Zahlungen so lange zur\u00fcckhalten, bis er das Produkt zur\u00fcckerhalten hat oder der Kunde den Nachweis der R\u00fccksendung erbracht hat, je nachdem, welches Ereignis zuerst eintritt.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">8.6 Der Kunde ist verpflichtet, das Produkt unverz\u00fcglich, sp\u00e4testens jedoch innerhalb von 14 Tagen ab dem Tag des Widerrufs des Vertrages an den Verk\u00e4ufer zur\u00fcckzusenden. Zur Wahrung der Frist gen\u00fcgt die rechtzeitige Absendung der Ware oder, bei Wahl der \u00fcber animille.com generierten R\u00fccksendem\u00f6glichkeit, die Absendung gem\u00e4\u00df dem Verfahren nach Ziff. 8.3. Buchstabe b Punkt 7 der Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen genannten Verfahren vor Ablauf der Frist abzusenden. Der Kunde kann das Produkt an die folgende Adresse zur\u00fccksenden: ANIMILLE EUROPE SP\u00d3\u0141KA Z OGRANICZON\u0104 ODPOWIEDZIALNO\u015aCI\u0104 NIP: 6751784040 REGON: 525665813 KRS: 0001043134, mit dem Vermerk \"Online Shop animille.com\".<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">8.7 Der Kunde haftet f\u00fcr jede Wertminderung des Produkts, die sich aus der Nutzung des Produkts ergibt und \u00fcber das hinausgeht, was zur Feststellung der Art, der Eigenschaften und der Funktionsweise des Produkts erforderlich ist.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">8.8 Das Widerrufsrecht des Kunden bei einem im Fernabsatz geschlossenen Vertrag gilt nicht f\u00fcr Vertr\u00e4ge:<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">(1) bei der Erbringung von Dienstleistungen, wenn der Verk\u00e4ufer die Dienstleistung vollst\u00e4ndig mit der ausdr\u00fccklichen Zustimmung des Kunden erbracht hat, der vor der Erbringung der Dienstleistung dar\u00fcber belehrt wurde, dass er nach der Erbringung der Dienstleistung durch den Verk\u00e4ufer sein Widerrufsrecht verliert;<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">(2) wenn sich das zur\u00fcckgegebene Produkt nicht in unver\u00e4ndertem Zustand befindet, d.h. wenn es ge\u00f6ffnet, benutzt, entsiegelt oder in irgendeiner Weise manipuliert wurde;<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">(3) bei denen der Leistungsgegenstand ein nicht vorgefertigtes Produkt ist, das nach den Vorgaben des Kunden hergestellt wird oder dazu dient, die individuellen Bed\u00fcrfnisse des Kunden zu erf\u00fcllen;<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">(4) bei denen der Leistungsgegenstand ein verderbliches Produkt oder ein Produkt mit kurzer Haltbarkeitsdauer ist;<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">(5) bei denen der Gegenstand der Leistung ein Produkt ist, das in einer versiegelten Verpackung geliefert wird, die nach dem \u00d6ffnen aus gesundheitlichen oder hygienischen Gr\u00fcnden nicht zur\u00fcckgegeben werden kann, wenn die Verpackung nach der Lieferung ge\u00f6ffnet wurde;<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">(6) bei denen der Gegenstand der Leistung Produkte sind, die ihrer Natur nach nach der Lieferung von anderen Dingen untrennbar sind;<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">(7) bei denen der Leistungsgegenstand alkoholische Getr\u00e4nke sind, deren Preis bei Abschluss des Kaufvertrags vereinbart wurde, deren Lieferung erst nach 30 Tagen erfolgen kann und deren Wert von Schwankungen des Marktes abh\u00e4ngt, auf die der Verk\u00e4ufer keinen Einfluss hat;<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">(8) in denen der Kunde ausdr\u00fccklich verlangt hat, dass der Verk\u00e4ufer zu ihm kommt, um eine dringende Reparatur oder Wartung durchzuf\u00fchren; erbringt der Verk\u00e4ufer andere als die vom Kunden verlangten zus\u00e4tzlichen Leistungen oder liefert er andere Produkte als die zur Durchf\u00fchrung der Reparatur oder Wartung erforderlichen Ersatzteile, so hat der Kunde ein R\u00fccktrittsrecht in Bezug auf die zus\u00e4tzlichen Leistungen oder Produkte;<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">(9) bei denen der Gegenstand der Darbietung Ton- oder Bildaufnahmen oder Computerprogramme sind, die in einer versiegelten Verpackung geliefert werden, wenn die Verpackung nach der Lieferung ge\u00f6ffnet wurde;<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">(10) f\u00fcr die Lieferung von Zeitungen, Zeitschriften oder Illustrierten, mit Ausnahme von Abonnementvertr\u00e4gen;<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">(11) durch \u00f6ffentliche Versteigerung abgeschlossen;<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">(12) f\u00fcr die Bereitstellung von Unterk\u00fcnften, die nicht f\u00fcr Wohnzwecke bestimmt sind, f\u00fcr die Bef\u00f6rderung von G\u00fctern, f\u00fcr die Vermietung von Kraftfahrzeugen, f\u00fcr die Bewirtung, f\u00fcr Freizeit-, Unterhaltungs-, Sport- oder Kulturveranstaltungen, wenn im Vertrag der Tag oder der Zeitraum der Dienstleistung angegeben ist;<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">(13) f\u00fcr die Lieferung von digitalen Inhalten, die nicht auf einem k\u00f6rperlichen Datentr\u00e4ger gespeichert sind, wenn mit der Ausf\u00fchrung der Dienstleistung mit ausdr\u00fccklicher Zustimmung des Kunden vor Ablauf der Widerrufsfrist begonnen wurde und der Verk\u00e4ufer den Kunden \u00fcber den Verlust des Widerrufsrechts informiert hat;<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">8.9 Das Recht, von einem Fernabsatzvertrag innerhalb einer Frist von 14 Tagen zur\u00fcckzutreten, das der Shop dem Kunden gem\u00e4\u00df diesen Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen gew\u00e4hrt, l\u00e4sst die Rechte des Kunden zum R\u00fccktritt von einem Fernabsatzvertrag gem\u00e4\u00df dem Gesetz \u00fcber Verbraucherrechte vom 30. Mai 2014 unber\u00fchrt.<\/span><\/p><h2><b>9. BESTIMMUNGEN F\u00dcR UNTERNEHMER, DIE KEINE NAT\u00dcRLICHEN PERSONEN SIND<\/b><\/h2><p><span style=\"font-weight: 400;\">9.1 Dieser Abschnitt der Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen und die darin enthaltenen Bestimmungen gelten nur f\u00fcr Kunden und Dienstleistungsempf\u00e4nger, die keine Kunden im Sinne von Klausel. 8.1. dieser Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen genannten Kunden sind. F\u00fcr die Zwecke dieses Abschnitts bezieht sich der Begriff \"Kunde\", wie er hier verwendet wird, ausschlie\u00dflich auf die im vorangehenden Satz genannten Personen.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">9.2 Der Verk\u00e4ufer hat das Recht, von dem mit dem in Ziffer 9.1. genannten Kunden abgeschlossenen Kaufvertrag zur\u00fcckzutreten. 9.1. geschlossenen Kaufvertrag innerhalb von 14 Kalendertagen nach dessen Abschluss zu widerrufen. Der R\u00fccktritt vom Kaufvertrag kann in diesem Fall ohne Angabe von Gr\u00fcnden erfolgen und begr\u00fcndet keine Anspr\u00fcche des in Punkt 9.1. genannten Kunden. 9.1. keine Anspr\u00fcche gegen den Verk\u00e4ufer.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">9.3 Der Verk\u00e4ufer hat das Recht, die zur Verf\u00fcgung stehenden Zahlungsarten einzuschr\u00e4nken, einschlie\u00dflich der Forderung nach vollst\u00e4ndiger oder teilweiser Vorauszahlung, unabh\u00e4ngig von der vom Kunden gew\u00e4hlten Zahlungsart gem\u00e4\u00df Punkt 9.1. 9.1. Zahlungsweise und Abschluss des Kaufvertrags.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">9.4 In dem Moment, in dem der Verk\u00e4ufer das Produkt an den Spediteur \u00fcbergibt, gehen die mit dem Produkt verbundenen Vorteile und Lasten sowie die Gefahr des zuf\u00e4lligen Verlusts oder der Besch\u00e4digung des Produkts auf den in Punkt 9.1. genannten Kunden \u00fcber. In diesem Fall haftet der Verk\u00e4ufer nicht f\u00fcr den Verlust oder die Besch\u00e4digung des Produkts, der\/die von der Annahme des Produkts zum Transport bis zur Ablieferung an den in Punkt 9.1. genannten Kunden eintritt, sowie f\u00fcr jede Verz\u00f6gerung bei der Bef\u00f6rderung der Sendung.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">9.5 Wird das Produkt \u00fcber einen Spediteur an den in Artikel 9.1. genannten Kunden versandt, ist der in Artikel 9.1. genannte Kunde verpflichtet, die Sendung zu dem Zeitpunkt und auf die Art und Weise zu untersuchen, die f\u00fcr Sendungen dieser Art \u00fcblich sind. Stellt er fest, dass das Produkt w\u00e4hrend des Transports einen Verlust oder eine Besch\u00e4digung erlitten hat, ist er verpflichtet, alle erforderlichen Ma\u00dfnahmen zu ergreifen, um die Haftung des Transportunternehmens festzustellen.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">9.6 Der Dienstleister kann den Vertrag \u00fcber die Erbringung von elektronischen Dienstleistungen mit sofortiger Wirkung und ohne Angabe von Gr\u00fcnden durch \u00dcbersendung einer entsprechenden Erkl\u00e4rung an den Kunden k\u00fcndigen.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">9.7 Die Haftung des Dienstleisters\/Verk\u00e4ufers gegen\u00fcber dem in Pkt. 9.1 genannten Kunden\/Auftraggeber, gleichg\u00fcltig aus welchem Rechtsgrund, ist - sowohl als einzelne Forderung als auch f\u00fcr alle Forderungen insgesamt - auf die H\u00f6he des gezahlten Preises und der Lieferkosten aus dem Kaufvertrag, h\u00f6chstens jedoch auf eintausend Zloty, beschr\u00e4nkt. Der Leistungserbringer\/Verk\u00e4ufer haftet gegen\u00fcber dem in Ziffer 9.1 genannten Leistungsempf\u00e4nger\/Kunden nur f\u00fcr den bei Vertragsschluss vorhersehbaren typischen Schaden und haftet gegen\u00fcber dem in Ziffer 9.1 genannten Leistungsempf\u00e4nger\/Kunden nicht f\u00fcr entgangenen Gewinn.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">9.8 F\u00fcr alle Streitigkeiten, die zwischen dem Verk\u00e4ufer\/Dienstleister und dem Kunden im Sinne von Artikel 9.1 entstehen, ist das f\u00fcr den Sitz des Verk\u00e4ufers\/Dienstleisters zust\u00e4ndige Gericht zust\u00e4ndig.<\/span><\/p><h2><b>10. SCHLUSSBESTIMMUNGEN<\/b><\/h2><p><span style=\"font-weight: 400;\">10.1 Die \u00fcber den Online-Shop abgeschlossenen Vertr\u00e4ge werden in polnischer Sprache abgeschlossen.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">10.2 \u00c4nderung der Bedingungen - Der Dienstleister ist berechtigt, diese Bedingungen aus wichtigem Grund zu \u00e4ndern, z.B. bei Gesetzes\u00e4nderungen, \u00c4nderungen der Zahlungs- und Liefermodalit\u00e4ten, \u00c4nderungen des Umfangs, der Entgeltlichkeit oder der Form der erbrachten elektronischen Dienstleistungen, soweit diese \u00c4nderungen die Umsetzung der Bestimmungen dieser Bedingungen betreffen.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">10.3 Bei Dauervertr\u00e4gen, die auf der Grundlage dieser Bedingungen abgeschlossen werden (z.B. Erbringung elektronischer Dienstleistungen - Konto), sind die ge\u00e4nderten Bedingungen f\u00fcr den Kunden verbindlich, wenn die in den Artikeln 384 und 384[1] des B\u00fcrgerlichen Gesetzbuchs genannten Voraussetzungen erf\u00fcllt sind, d.h. wenn der Kunde ordnungsgem\u00e4\u00df \u00fcber die \u00c4nderungen informiert wurde und den Vertrag nicht innerhalb von 14 Kalendertagen ab dem Datum der Mitteilung gek\u00fcndigt hat. F\u00fchrt die \u00c4nderung der Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen zur Einf\u00fchrung neuer Geb\u00fchren oder zur Erh\u00f6hung der bestehenden Geb\u00fchren, hat der Dienstleistungsempf\u00e4nger, der Verbraucher ist, das Recht, vom Vertrag zur\u00fcckzutreten.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">10.4 Bei Abschluss von Vertr\u00e4gen anderer Art als Dauervertr\u00e4gen (z.B. Kaufvertrag) auf der Grundlage dieser AGB ber\u00fchren die AGB-\u00c4nderungen in keiner Weise die erworbenen Rechte von Leistungsempf\u00e4ngern\/Kunden, die vor dem Inkrafttreten der AGB-\u00c4nderungen Verbraucher sind, insbesondere ber\u00fchren die AGB-\u00c4nderungen keine bereits erteilten oder erteilten Auftr\u00e4ge und geschlossenen, ausgef\u00fchrten oder erf\u00fcllten Kaufvertr\u00e4ge.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">10.5 In Angelegenheiten, die in diesen Bedingungen nicht geregelt sind, gelten die allgemein anwendbaren Bestimmungen des polnischen Rechts, insbesondere: Zivilgesetzbuch; Gesetz \u00fcber die Erbringung elektronischer Dienstleistungen vom 18. Juli 2002 (GBl. 2002 Nr. 144, Pos. 1204 mit \u00c4nderungen); f\u00fcr Kaufvertr\u00e4ge, die ab dem 25. Dezember 2014 mit Kunden, die Verbraucher sind, abgeschlossen werden, die Bestimmungen des Gesetzes \u00fcber die Rechte der Verbraucher vom 30. Mai 2014. (GBl. 2014, Pos. 827 in der ge\u00e4nderten Fassung); das Gesetz vom 23. September 2016 \u00fcber die au\u00dfergerichtliche Beilegung von Verbraucherstreitigkeiten (GBl. 2016, Pos. 1823); und andere einschl\u00e4gige Bestimmungen des allgemein geltenden Rechts.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">10.6 Wenn eine der Bestimmungen dieser Bedingungen oder des Vertrages durch eine rechtskr\u00e4ftige Entscheidung einer zust\u00e4ndigen Verwaltungsbeh\u00f6rde oder ein rechtskr\u00e4ftiges Urteil eines ordentlichen Gerichts f\u00fcr ung\u00fcltig erkl\u00e4rt wird, bleiben die \u00fcbrigen Bestimmungen und Bedingungen dieser Bedingungen in Kraft und werden von der genannten Ung\u00fcltigkeitserkl\u00e4rung nicht ber\u00fchrt.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Regulamin SPIS TRE\u015aCI: POSTANOWIENIA OG\u00d3LNE US\u0141UGI ELEKTRONICZNE W SKLEPIE INTERNETOWYM WARUNKI ZAWIERANIA UMOWY SPRZEDA\u017bY SPOSOBY I TERMINY P\u0141ATNO\u015aCI ZA PRODUKT KOSZT, SPOSOBY I TERMIN DOSTAWY REKLAMACJA PRODUKTU POZAS\u0104DOWE SPOSOBY ROZPATRYWANIA REKLAMACJI I DOCHODZENIA ROSZCZE\u0143 ORAZ ZASADY DOST\u0118PU DO TYCH PROCEDUR PRAWO ODST\u0104PIENIA OD UMOWY POSTANOWIENIA DOTYCZ\u0104CE PRZEDSI\u0118BIORC\u00d3W POSTANOWIENIA KO\u0143COWE Sklep Internetowy animille.com prowadzony przez ANIMILLE [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-177","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.animille.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/177","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.animille.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.animille.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.animille.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.animille.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=177"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.animille.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/177\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":50819,"href":"https:\/\/www.animille.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/177\/revisions\/50819"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.animille.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=177"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}